Peter Behrens, Darmstadt